Photos © Aurora Haaland Stenersen
Hundrevis av litografier, akvareller, linoleumssnitt, avistegninger. I Galleri Dagfinn Bakke får du oppleve hele det vide spennet i den kjente lofotkunstnerens produksjon.
«Jeg formidler naturopplevelser. Jeg opplever landskapet i alle fasetter, dramatikken, skiftningene, kreftene.»
Slik valgte Dagfinn Bakke selv å beskrive sider av sin kunst. Og besøker du galleriet i Svolvær vil du snart se hva han la i disse ordene. Her er vakre nordlysakvareller, dystre mørketidsbilder, lyriske fjellformasjoner, bøttevis med ramsalt humor – og en unik sjanse til å bli kjent med den nordnorske naturen og lynnet.
-------------
With hundreds of lithographs, watercolours, linocuts, and newspaper drawings, in Galleri Dagfinn Bakke you can take in the vast range of this famous Lofoten artist’s production.
«I convey experiences from nature. I perceive the scenery in all its facets, the drama, the changes, the forces.»
Thus, Dagfinn Bakke chose to describe some aspects of his art. If you visit the gallery in Svolvær, you will soon see what he meant by those words. Here your eyes will be treated to stunning watercolours depicting the Northern Lights, gloomy paintings from the months of darkness, poetic mountain ranges, and bucketloads of raunchy humour offering you a rare opportunity to get acquainted with Northern Norway’s scenery and character.
-------------
Mit Hunderten von Lithografien, Aquarellen, Linolschnitten und Zeitungszeichnungen können Sie in der Galerie Dagfinn Bakke die ganze Bandbreite des Schaffens dieses berühmten Künstlers von den Lofoten kennenlernen.
"Ich vermittle Erfahrungen aus der Natur. Ich nehme die Landschaft in all ihren Facetten wahr, das Drama, die Veränderungen, die Kräfte."
So hat Dagfinn Bakke einige Aspekte seiner Kunst beschrieben. Wenn Sie die Galerie in Svolvær besuchen, werden Sie bald sehen, was er mit diesen Worten meinte. Hier erwarten Sie atemberaubende Aquarelle, die das Nordlicht darstellen, düstere Gemälde aus den Monaten der Dunkelheit, poetische Gebirgszüge und jede Menge bissiger Humor – eine seltene Gelegenheit, die Landschaft und den Charakter Nordnorwegens kennen zu lernen.