Photos © Aurora Haaland Stenersen
På Galleri 2 kan du få en smak av verden – og verdensrommet.
Har du noen gang sett et kunstverk som har vært ute i verdensrommet? Dette spørsmålet kan du svare et rungende «ja» på etter et besøk i Galleri 2 i Stamsund.
Galleriet ble etablert i 1999 av kunstnerparet Vebjørg Hagene og Scott Thoe, og er lokalisert i et over hundre år gammelt vaskeri ved hurtigrutekaia i Stamsund. I omgivelser preget av mektig natur er det viktig for grunnleggerne at også den skapende og spennende siden i menneskenaturen blir viet oppmerksomhet.
-------------
At Gallery 2 you not only get a taste of the world we live in, but also what lies beyond grasp – outer space.
Have you ever seen a piece of art that has felt the cold embrace of space? Well, you can answer a resounding “yes” to this question after a visit to Gallery 2 in Stamsund.
The gallery was established in 1999 by the artist couple Vebjørg Hagene and Scott Thoe, and is located in a more than 100-year-old laundry at the Hurtigruten quay in Stamsund. Nestled amongst breathtaking natural scenery, the founders sought to also bring attention to the creative and intriguing facets of human nature.
-------------
In der Galerie 2 bekommen Sie nicht nur einen Eindruck von der Welt, in der wir leben, sondern auch von dem, was jenseits des Greifbaren liegt: dem Weltraum.
Haben Sie jemals ein Kunstwerk gesehen, das die kalte Umarmung des Weltraums gespürt hat? Nach einem Besuch in der Galerie 2 in Stamsund können Sie diese Frage mit einem klaren "Ja" beantworten.
Die Galerie wurde 1999 von dem Künstlerpaar Vebjørg Hagene und Scott Thoe gegründet und befindet sich in einer mehr als 100 Jahre alten Wäscherei am Hurtigrutenkai in Stamsund. Eingebettet in eine atemberaubende Naturlandschaft, wollten die Gründer auch die Aufmerksamkeit auf die kreativen und faszinierenden Facetten der menschlichen Natur lenken.